París nos muestra el papiro de 36 metros de “En el camino” de Kerouac (II)

On The Road, de todas maneras, va mucho más allá de su condición de ser un simple diario de viaje, ya que abraza “la obra de poetas americanos, como Whitman y Blake, de clásicos franceses como Proust yBalzac, o de literatos rusos". El libro nos tratar el vertiginoso viaje, a través de las carreteras, de Estados Unidos de los dos jóvenes protagonistas, Sal Paradise y Dean Moriarty – que se piensa que son versiones ficticias de Kerouac y su amigo escritor Neil Cassady-, en su búsqueda de nuevas experiencias, lo que ha causado una gran fascinación, desde su publicación, en todo el mundo. On the Road se convirtió en todo un símbolo, par amuchas generaciones, y ha sido traducido, en todo el mundo. En la exposición, también, podemos ver las portadas del libro, en distintos idiomas. "La obra es fruto de la anotación rigurosa de cuatro años de aventuras y conversaciones" (...) "supo hablar a los jóvenes, traducir las ansias de una generación, descubrir qué ocurría fuera de su entorno y huir del conformismo de esa época”.

Foto: fuente 

París nos muestra el papiro de 36 metros de “En el camino” de Kerouac

La primera versión de la famosa novela de Jack Kerouac, On the Road (En el camino), fue escrita sobre un “papiro” casero, que medía la friolera de 36 metros de largo, que va a ser expuesta, a lo largo de estos días, en París, con motivo del estreno de la cinta homónima del director brasileño Walter Salles, que ha sido seleccionado para el presente Festival de Cannes, que tiene lugar, estos días, en Francia. “La epopeya, del escrito a la pantalla” es el título que recibirá dicha exposición, que va a estar abierta hasta el próximo 19 de agosto, en el Museo de Letras y Manuscritos de la ciudad. Así, podremos ver el soporte donde el escritor estadounidense logró plasmar, a un ritmo frenético, el texto que se ah considerado como el manifiesto de lo que vino a conocerse como Generación Beat. "En realidad, se trata de hojas pegadas las unas a las otras y adaptadas al tamaño de la máquina de escribir" ha explicado la comisaria de dicha exposición, Estelle Gaudry. Se piensa que el autor eligió el papiro, no como una manera de transgresión, sino para poder ir más rápido, para no perder toda la energía creativa, que estaba sintiendo, en ese momento. El resultado de este trabajo fu un único párrafo, de unas 320 páginas y 125.000 palabras, que no tiene ni márgenes ni capítulos, que se escribió, en tan sólo, 20 días, sobre el suelo de una habitación.

Foto: fuente